-
1 comprendre
v t1 contenir içermek◊Ce logement comprend quatre pièces. — Bu mesken dört oda içeriyor.
2 anlamak◊Je n'ai pas compris. — Anlamadım.
3 s'apercevoir farkına varmak◊Il a compris qu'il s'était trompé. — Yanıldığının farkına vardı.
4 anlamak◊Je comprends son désarroi. — Şaşkınlığını anlıyorum.
См. также в других словарях:
COMPRENDRE — v. a. (Il se conjugue comme Prendre. ) Contenir en soi, renfermer en soi. L univers comprend tout ce qui est. L Europe comprend plusieurs grands royaumes. La France comprend quatre vingt six départements. Cette famille de plantes comprend un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Les Aventures d'Arthur Gordon Pym — Reproduction du frontispice de l édition américaine originale Auteur … Wikipédia en Français
Les aventures d'Arthur Gordon Pym — Reproduction du frontispice de l édition américaine originale Auteur Edgar Allan Poe Genre … Wikipédia en Français
Les Deschiens — Titre original Les Deschiens Genre Série comique Créateur(s) Jérôme Deschamps Macha Makeïeff Pays d’origine France … Wikipédia en Français
COMPRENDRE — v. tr. Contenir en soi. L’univers comprend tout ce qui est. L’Europe comprend plusieurs grands états. Cette famille de plantes comprend un grand nombre de genres. Les pays compris entre la Loire et la Seine. L’enseignement de la philosophie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Les volcans — Volcan Le cratère fumant du Bromo (se … Wikipédia en Français
Les Marklors — Liste des races fictives dans South Park La série télévisée South Park comprend de nombreux éléments de science fiction, de fantasy et de folklore malgré ses thèmes contemporains. Elle inclut des aliens, des robots et des expériences… … Wikipédia en Français
Les Precieuses ridicules — Les Précieuses ridicules MASCARILLE : Que vous semble de ma petite oie ? La trouvez vous congruente à l habit ? CATHOS : Tout à fait. (Les Précieuses ridicules) Dessin de Moreau le Jeune. Les Précieuses ridicules est une… … Wikipédia en Français
Les Précieuses Ridicules — MASCARILLE : Que vous semble de ma petite oie ? La trouvez vous congruente à l habit ? CATHOS : Tout à fait. (Les Précieuses ridicules) Dessin de Moreau le Jeune. Les Précieuses ridicules est une comédie en un acte et en prose … Wikipédia en Français
Les Précieuses ridicules — Auteur Molière Nb. d actes 1 Lieu de la 1re représentation en français Théâtre du Petit Bourbon … Wikipédia en Français
Les précieuses ridicules — MASCARILLE : Que vous semble de ma petite oie ? La trouvez vous congruente à l habit ? CATHOS : Tout à fait. (Les Précieuses ridicules) Dessin de Moreau le Jeune. Les Précieuses ridicules est une comédie en un acte et en prose … Wikipédia en Français